Фразеалагізм «нітка Арыядны» прыйшоў з гісторыі элінаў і захаваў сваё значэнне аж да цяперашняга стагоддзя. З грэцкіх міфаў вядома, што прыгажуня Арыядна з дапамогай клубка стварыла выхад з лабірынта, таму другая назва гэтай ніткі - пуцяводная. Каго ратавала гэтая дзяўчына, і чаму ў яе лёс ўмяшаліся багі Алімпа ?
Што азначае выраз «нітка Арыядны»?
Фразеалагізм «нітка Арыядны» - адзін з нямногіх, які на працягу стагоддзяў не змяніў свайго значэння. Гісторыя Тесея, якому пуцяводная нітка Арыядны дапамагла выбрацца з лабірынта, з'яўляецца лепшым тлумачэннем сэнсу гэтага выказвання. Яго пераноснае значэнне лінгвісты тлумачаць, як:
- выхад са складанай сітуацыі;
- нітка, якая ўказвае шлях;
- кіраўнічы пачатак.
Хто такая Арыядна ў грэцкай міфалогіі?
Арыядна ў міфалогіі - дачку кіраўніка Крыта Мінас і Пасіфаі, выхоўвалася на востраве. Ўвайшла ў легенды, дзякуючы ўмяшанню ў лёс вялікага героя Грэцыі Тесея. Дзяўчына падвяла смельчаку выбрацца з лабірынта, дзе той разбіў пачвара, якому прыносілі ў ахвяру людзей. Разумеючы, што іх дагоніць гнеў кіраўніка, закаханыя беглі ў Афіны, да бацькі Тесея. Але тут багі Алімпа ўмяшаліся ў лёс дзяўчыны. Захавалася некалькі версій аб далейшай долі доктаркі героя:
- Багі загадалі Тесею пакінуць дзяўчыну на востраве Наксас, дзе яе забіла страла багіні палявання Артэміды.
- Калі пераможца Мінатаўра высадзіў Арыядну на Наксас, яе абраў у жонкі бог Дыяніс. Ён падарыў прыгажуні вянок з алмазаў, захавалася легенда, нібыта гэта ўпрыгожванне захоўваецца ў нябёсах, як сузор'е Паўночнай Кароны.
- Тесей збег з Крыта адзін, а Арыядна памерла ў родах, яе магіла знаходзілася доўгі час у гаі Афрадыты.
Міфы Старажытнай Грэцыі - нітка Арыядны
Міф пра Арыядне з'яўляецца часткай міфа пра подзвіг Тесея, аднаго з самых вядомых герояў грэцкага эпасу. Яго бацькам называлі і афінскага цара Эгея, і бога Пасейдона . Цар Афін пакінуў хлопчыка з маці ў горадзе Трезене, загадаўшы даслаць, калі той дасягне паўналецця. Па дарозе да бацькі юнак здзейсніў нямала подзвігаў, быў прызнаны царэвічам.
Што такое «нітка Арыядны»?
Міф апавядае пра подзвіг героя Тесея, які адправіўся на востраў Крыт, каб разбіць Мінатаўра. Пачвара кожны год патрабавала ахвяр з сямі маладых людзей. Каб яно не вырвалася на свабоду, яго ўтрымлівалі ў лабірынце, пабудаваным вялікім навукоўцам Дэдалу. Дачка цара Крыта Арыядна палюбіла Тесея і рызыкнула дапамагчы, хоць ўсведамляла, што выкліча гнеў кіраўніка.
Дзяўчына разумела, што нават калі герой пераможа Мінатаўра, то не зможа выйсці з лабірынта. Як Арыядна дапамагла Тесею? Ўпотайкі перадала клубок нітак. Смяльчак прывязаў нітку каля ўваходу ў галерэю і раскручваў па дарозе. Адразу пачвара, герой па гэтым следзе змог вярнуцца назад і вывесці ўсіх прысуджаных да ахвяры Мінатаўра. Нітка Арыядны - гэта выхад з складанага становішча, яна паказала дарогу, таму яе яшчэ называюць пуцяводнай.
Арыядна і Тесей - міф
Лічыцца, што Тесей і Арыядна - героі легенды пра адвагу, любові і самаахвяраванне. Але па адной з версій, любоў да Тесею зарадзіла ў сэрцы царэўны багіня прыгажосці Афрадыта, якой падабаўся герой. Па іншай версіі, Мінатаўра быў братам Арыядны, якога саромелася і баялася сям'я, таму парадніцца з кіраўнікамі Крыта жадаючых не знаходзілася. Гэта і стала прычынай таго, што царэўна вырашылася дапамагчы герою: і мужа знайсці, і выбрацца з выспы.
Некаторыя сказатели Грэцыі сцвярджалі, нібыта Арыядна перадала смельчаку не толькі клубок нітак, але і непераможны меч бацькі, толькі такой зброяй можна было разбіць пачвару. А калі закаханыя вярталіся морам назад у Афіны, цар Мінас ўпрасіў багоў вярнуць яму дачку, і прыгажуню выкралі з карабля. У адплату Тесею выкінулі ў моры белы ветразь, які павінен быў стаць знакам перамогі для кіраўніка Афін. Убачыўшы на гарызонце чорны колер, той кінуўся з гора са скалы, а царом абвясцілі героя Тесея.